==================================================================
BUG: KCSAN: data-race in can_send / can_send

read-write to 0xffff888107bcdc90 of 8 bytes by interrupt on cpu 1:
 can_send+0x562/0x5d0 net/can/af_can.c:289
 bcm_can_tx+0x314/0x420 net/can/bcm.c:314
 bcm_tx_timeout_handler+0xdb/0x260
 __run_hrtimer kernel/time/hrtimer.c:1689 [inline]
 __hrtimer_run_queues+0x20d/0x5e0 kernel/time/hrtimer.c:1753
 hrtimer_run_softirq+0xe4/0x2c0 kernel/time/hrtimer.c:1770
 handle_softirqs+0xc3/0x280 kernel/softirq.c:554
 __do_softirq kernel/softirq.c:588 [inline]
 invoke_softirq kernel/softirq.c:428 [inline]
 __irq_exit_rcu kernel/softirq.c:637 [inline]
 irq_exit_rcu+0x3e/0x90 kernel/softirq.c:649
 instr_sysvec_apic_timer_interrupt arch/x86/kernel/apic/apic.c:1043 [inline]
 sysvec_apic_timer_interrupt+0x73/0x80 arch/x86/kernel/apic/apic.c:1043
 asm_sysvec_apic_timer_interrupt+0x1a/0x20 arch/x86/include/asm/idtentry.h:702
 preempt_count arch/x86/include/asm/preempt.h:26 [inline]
 get_ctx kernel/kcsan/core.c:206 [inline]
 check_access kernel/kcsan/core.c:750 [inline]
 __tsan_read8+0xba/0x180 kernel/kcsan/core.c:1025
 nsim_dev_trap_report drivers/net/netdevsim/dev.c:801 [inline]
 nsim_dev_trap_report_work+0x14d/0x5b0 drivers/net/netdevsim/dev.c:850
 process_one_work kernel/workqueue.c:3231 [inline]
 process_scheduled_works+0x483/0x9a0 kernel/workqueue.c:3312
 worker_thread+0x526/0x6e0 kernel/workqueue.c:3389
 kthread+0x1d1/0x210 kernel/kthread.c:389
 ret_from_fork+0x4b/0x60 arch/x86/kernel/process.c:147
 ret_from_fork_asm+0x1a/0x30 arch/x86/entry/entry_64.S:244

read-write to 0xffff888107bcdc90 of 8 bytes by interrupt on cpu 0:
 can_send+0x562/0x5d0 net/can/af_can.c:289
 bcm_can_tx+0x314/0x420 net/can/bcm.c:314
 bcm_tx_timeout_handler+0xdb/0x260
 __run_hrtimer kernel/time/hrtimer.c:1689 [inline]
 __hrtimer_run_queues+0x20d/0x5e0 kernel/time/hrtimer.c:1753
 hrtimer_run_softirq+0xe4/0x2c0 kernel/time/hrtimer.c:1770
 handle_softirqs+0xc3/0x280 kernel/softirq.c:554
 __do_softirq kernel/softirq.c:588 [inline]
 invoke_softirq kernel/softirq.c:428 [inline]
 __irq_exit_rcu kernel/softirq.c:637 [inline]
 irq_exit_rcu+0x3e/0x90 kernel/softirq.c:649
 instr_sysvec_apic_timer_interrupt arch/x86/kernel/apic/apic.c:1043 [inline]
 sysvec_apic_timer_interrupt+0x73/0x80 arch/x86/kernel/apic/apic.c:1043
 asm_sysvec_apic_timer_interrupt+0x1a/0x20 arch/x86/include/asm/idtentry.h:702
 __sanitizer_cov_trace_pc+0x5d/0x70 kernel/kcov.c:232
 batadv_nc_purge_orig_hash net/batman-adv/network-coding.c:409 [inline]
 batadv_nc_worker+0x36a/0xad0 net/batman-adv/network-coding.c:719
 process_one_work kernel/workqueue.c:3231 [inline]
 process_scheduled_works+0x483/0x9a0 kernel/workqueue.c:3312
 worker_thread+0x526/0x6e0 kernel/workqueue.c:3389
 kthread+0x1d1/0x210 kernel/kthread.c:389
 ret_from_fork+0x4b/0x60 arch/x86/kernel/process.c:147
 ret_from_fork_asm+0x1a/0x30 arch/x86/entry/entry_64.S:244

value changed: 0x0000000000001181 -> 0x0000000000001182

Reported by Kernel Concurrency Sanitizer on:
CPU: 0 UID: 0 PID: 11 Comm: kworker/u8:0 Not tainted 6.11.0-rc4-syzkaller-00255-gd2bafcf224f3 #0
Hardware name: Google Google Compute Engine/Google Compute Engine, BIOS Google 08/06/2024
Workqueue: bat_events batadv_nc_worker
==================================================================